En novembre dernier, le programme de Régie et techniques scéniques (RTS) du Cégep de La Pocatière – Campus de Montmagny et les Arts de la scène de Montmagny (ADLS) lançaient un appel d’offre pour une Résidence artistique et technique. Le jury, composé de membres des deux organisations, a sélectionné le projet des Créations Girovago. Les étudiants collaboreront donc au spectacle de danse contemporaine La Llorona.

La Llorona,   

La Llorona est la nouvelle création de danse contemporaine des Créations Girovago, influencée par un langage latino-performatif-circassien. Avec cette œuvre, Carmen Ruiz souhaite rendre hommage aux mères d’enfants disparus et aux survivantes. À celles qui, malgré leurs larmes, se relèvent, se soutiennent, se relèvent encore. « L'accueil en résidence offert par les Arts de la scène de Montmagny et le Campus de Montmagny, nous permet d’amorcer le développement technique de La Llorona, d’explorer la création lumière et sonore, d’approfondir la conception scénographique et d’imaginer des dispositifs scéniques poétiques, émouvants et magiques. Ainsi, grâce à l'implication des étudiants et enseignants du Campus de Montmagny, nous allons créer une pièce importante, politique et poignante prête à prendre son envol dans les salles de spectacles québécoises. » indique Carmen Ruiz. 

La Llorona revisite le mythe ancestral d’une mère en deuil à travers une approche féministe et intergénérationnelle. Elle cherche à transformer la douleur en force, en résilience et en acte de guérison. Carmen Ruiz, conceptrice et chorégraphe, sera accompagnée par les artistes du mouvement Andréa Nino, Rasili Botz, Paula Aguilar Rodriguez et Maria Paula Cano. À la fin du parcours, une représentation sera offerte gratuitement au public magnymontois. 

Les défis pour les étudiants RTS 

« À l’occasion de cette résidence artistique, les étudiants collaborent à un projet concret porté par des artistes qui osent aborder des sujets sensibles. Ils découvrent ainsi, de l’intérieur, l’importance du rôle de l’artiste dans l’espace public — et comprennent du même coup à quel point leur propre travail de technicien devient un soutien essentiel à la portée et à la puissance de cette présence artistique. » indique Sandra Matte, enseignante en Régie et techniques scéniques (RTS) au Cégep de La Pocatière - Campus de Montmagny. 

Un soutien du CALQ  

Le projet de résidence a reçu une aide financière du CALQ dans le cadre du Programme de partenariat territorial de la Chaudière-Appalaches 2025-2026. Pour une première année, les artistes prenant part à cette résidence recevront une bourse en argent qui leur permettra d’assurer leur frais de subsistance durant leur séjour à Montmagny. Ce montant leur permettra également de faire appel à des experts pour peaufiner leur projet.